英語日記を書くといいってよく聞くけど
本当に効果あるのかな。
そんな疑問を解消する記事を書きました！
英語日記歴7年の私が、英語日記を続けて感じた【英語日記の４つの効果】をお伝えします！
「英語日記」は、10種類以上の英語学習法を試してきた私が、今も続けている学習法の1つです。
この記事を読めば、英語日記の効果をしっかり理解して、学習を継続できるようになりますよ！
目次
英語日記とは
英語日記とは読んで字の如く、「英語の日記」
英語の勉強法としてよく知られているものの1つです。
続ければ続けるほど効果があるのですが、
「なにを書いたらいいか分からない」「いつも同じ文章ばかり」など、やり方が分からず継続しずらい勉強法でもあります。
確かに日本語でも日記なんて書かないし・・・
継続できないならやる意味ないかも
ハードルを上げてしまってごめんなさい；
でもこの後説明する４つの効果を知ったら、きっと取り組むのが楽しくなりますよ！
英語日記の効果４つ
よく聞く勉強法でも、効果があるか分からないのに続けるのは難しいですよね。
私が実感した英語日記の効果は主に４つです！
英語日記の効果①：単語力が身に付く
英語日記を続けることで得られる1番の効果は「単語力」！
英語日記を書くと、どんなに慣れてきても必ず分からない単語に遭遇します。
そんなときに違う文章に変えたりせず、ちゃんと「調べる→書く」を繰り返すことで、単語力がめちゃくちゃ向上します！
頭の中で「あぁ、そうなんだ」で終わってしまうのと、しっかりアウトプットするのとでは記憶の定着率が雲泥の差！
面倒くさがらずに「本当に書きたいことを書く」練習をしましょう！
「単語力」は英語を使う上で最も大切なスキル。
どんなにカタコトでも単語力があれば通じます！
外国人と働きたい！交流したい！と思っている人は
英語のメールや履歴書を書くとき、チャットで話すときにも役立ちますよ！
例えば天気について書きたいとき。
「今日は晴れだった」はどう書くでしょうか？
「晴れ」は "Sunny" だから
"It was sunny today" ですよね！
そうですね。
では、他の言い方で「今日は晴れだった」を3つ挙げてください。
え、、他の言い方・・・？；
では、日本語で「晴れ」を他の言い方に変えてみましょう！
例文
- 天気が良い
- 雲１つない
- スッキリした
これらを英語にしてみると
- The weather was great.
- It was a cloudless day / There was not a cloud in the sky.
- It was a clear day.
などと言えます♪
"Great" を "Wonderful" や "Beautiful" などと言い換えたら、もっとバリエーションが増えますね！
１つの単語でも「他に何て言うか」を考えたら
いろんな言い方を見つけられそうです！
困ったときは「晴れ 他の言い方」などと検索すると、いろんなフレーズが出てきます！
「いつも同じこと書いてるな」と思ったら、「他の言い方はないかな」と考えてみてくださいね♪
英語日記の効果②：文法力が定着する
英語で会話をするとき、こんな風になることはありませんか？
例１
What did you do today?（今日は何したの？）→ school!（学校！）
You went to school?（学校に行ったの？） → Yes!（そう！）
例２
How did you get here?（ここまでどうやって来たの？） → Train!（電車！）
Which line did you take?（何線で来たの？）→ Yamanote!（山手（線）！）
・・・はい。これではいつまで経っても文章を作れるようにはならないですね；
でも、「例」のような会話をしている人も、少し考えれば文章は作れるのではないでしょうか？
「知っているのに、文章にして話せない」のは、文法が脳に定着していないから。
「一度考えないと出てこない」から、突発的な会話が単語だけになってしまうんですね。
英語日記を書くときは、さすがに「School」「Train」では分かりません。
必ず文章を書こうとするので、自然と文法力が定着しますよ♪
さっきの例を用いて文章を作ってみましょう！
I went to school today.（今日は学校に行きました）
I took a train to get here.（ここに来るために電車に乗りました）
会話例と比較すると、英語レベルの差は一目瞭然！
英語日記を繰り返すことで、会話でも自然に使えるようになりますよ！
会話だとパニックになって単語しか出てこないけど
確かに、書いてみると文章にできます！
英語日記を書くと、自分の本当の英語力が分かるので
「これくらい話せたはず、悔しい！」「ここがまだ出来てないな」など、次の目標が明確になります。
もっとやれる！ここができれば上達する！ということが分かると
英語学習が楽しくなりますよ♪
英語日記の効果③：スピーキング力が向上する
上の例でもちらっとお話ししましたが、英語日記を繰り返すことで文章を書くことに慣れ、文章を使って会話ができるようになります！
そうするとスピーキング力が向上するのは当たり前ですね♪
英会話スクールで働いていたときに「スピーキング力」を上げたい。という日本人がとても多いと感じましたが
それなら是非、英語日記を始めてください！
と、お伝えしたいです。
日本人が得意とする「書く」を使って、苦手な「話す」を鍛えられる。
間違いなく日本人にぴったりの勉強法です＾＾
でも、書いてるだけで本当にスピーキング力上がるかな
はい。正直、書くだけだとスピーキング力の上達が感じにくいです。
なのでオススメは、書いた後に必ず音読と暗唱をすること！
特に暗唱は、簡単そうで意外とできないです♪
試しに先程の例文を日記風にしてみたので、文を見ないで言ってみてください。
I went to school today.（今日は学校に行きました）
I took a train to get there.（私はそこに行くために、電車に乗りました）
簡単すぎましたか？
では、こちらはどうでしょう。
I went to school today.（今日は学校に行きました）
I took a train to get there.（私はそこに行くために、電車に乗りました）
I had a mid-term exam.（中間テストがありました）
1文増えただけでも難易度が上がったのではないでしょうか♪
特に日本人は「書けるのに話せない」ことが多いので、暗唱はとってもお勧めです！
是非チャレンジしてくださいね！
英語日記の効果④：英語脳が手に入る
最後にお伝えしたい英語日記の効果は、みんなの憧れ「英語脳」！！
英語日記を続けるとこれを手に入れられます！！
・・・というと大袈裟かもしれないですが、「日本語→英語」と変換する回数が少なくなります。
つまり「英語を英語として考えられるようになる」ということですね！
これは単語や文法を調べたり、暗唱したりを繰り返すうちに、段々そのフレーズが脳に定着してきて
「日本語→英語」「英語→日本語」と変換しなくても理解できるようになるためです。
分かりやすい例を挙げてみましょう。
Hi. How are you?
あ、I'm fine...
いま「How are you?」と聞かれて、なんて意味だっけ・・・と考えましたか？
多分、考えずに「I'm fine.」と答える人が多いのではないでしょうか。
これは学校の授業で「Hi. How are you?」「I'm fine, thank you.」という会話を繰り返し聞いたからですね。
（※ちなみに "How are you?" と聞かれて "I'm fine" と答える人はいないに等しいです。が、ここでの説明は割愛します）
これがいわゆる「英語脳」です。
"I'm happy." "I like dogs." なんかも、日本語に訳さず理解できますよね。
ちょっと考えてみると訳さずに理解できる英語は沢山あるはずです。
そう考えると、ドアとかスカイとか、カタカナになってるものは大体わかります！
日本語はカタカナになっている英語があるので便利ですよね。
それだけでもかなりの単語数が補えます。
あとは足りないものを繰り返すだけ！
書いて、暗唱して、どんどん覚えていきましょう！
英語日記の効果的な書き方【実践例】
英語日記の効果は理解できました！
早速始めたいなと思うのですが、参考にできるものがあると嬉しいです。
そんな声が聞こえてきそうなので、私が今も実践している「効果的な英語日記の書き方」をご紹介します♪
文量と、単語や文章の言い換え方に注目して確認してみてください♪
英語日記の効果的な書き方【実践①】：初級者向け
実践英語日記 〜初級者向け〜
I woke up at 8am.（8時に起きた）
I went shopping.（買い物に行った）
I bought a skirt.（スカートを買った）
同じ内容で、単語や文章を言い換えるとこんな感じ。
実践英語日記 〜初級者向け②〜
I got up at 8am.（8時に起きた）
I wanted to buy a skirt.（スカートが買いたかった）
I bought it at a department store.（デパートでそれを買った）
"woke up" は「目を覚ます」
"got up" は「起き上がる」という意味です。
何度も言いますが、英語日記では「毎回同じだな」とならないように書くのが大切！
「これ、前も書いたな」と思ったら違う単語に置き換えましょう♪
英語日記の効果的な書き方【実践②】：中級者向け
中級者は関係代名詞などを使って、より長く詳細な文章を書くように心がけましょう♪
実践英語日記〜中級者向け〜
I woke up at 8 am and had a breakfast.（8時に起きて朝食を食べた）
I went to a department store in front of the station to buy a skirt that I saw in a fashion magazine.（雑誌で見たスカートを買いに駅前のデパートに行った）
I found the skirt and purchased it.（そのスカートを見つけて購入した）
同じ内容で書き方を変えてみます。
実践英語日記 〜中級者向け②〜
I got up at 8 am and had bread for breakfast.（8時に起きて、朝食にパンを食べた）
I went out to buy a skirt that I wanted to buy.（買いたかったスカートを買いに出かけた）
I bought the skirt at the store on the second floor.（2階のショップでそのスカートを買った）
英語日記の効果的な書き方【実践③】：上級者向け
上級者の場合は「知っているけど普段使わない単語やフレーズ」を意識して書くようにしましょう！
例えば普段、こんな日記を書いているとします。
実践英語日記 〜上級者向け〜
I woke up at 8 am and washed my face.（8時に起きて顔を洗った）
I did radio exercise as I do every morning.（毎朝通り、ラジオ体操をした）
I went to the department store for shopping because I heard it was having a sale.（セールをしていると聞いたのでデパートに行った）
これを「普段あまり使わない単語」に置き換えてみます！
実践英語日記 〜上級者向け②〜
I woke up at 8 am and cleanse my face.（8時に起きて顔を洗った）
I did radio calisthenics as I do every morning.（毎朝通り、ラジオ体操をした）
I went to the department store for shopping since I heard it was having a sale.（セールをしていると聞いたのでデパートに行った）
※「普段使わないかどうか」は私の感覚です＾＾；
英語日記を書くイメージはつきましたか？
まとめ：英語日記の効果は絶大！今日から始めよう♪
いかがでしたでしょうか？
英語日記は気軽に始められて、継続すると大きな結果に繋がります♪
大切なのは続けること。
書くものはノートでもアプリでも、続けやすいものであれば何でも構いません。
日記を辞めたくなったら是非この記事に戻ってきて、効果をもう１度確認してみてください！
早速今日から始めて、効果を実感してください♪
